To see again and amend — change made by second sight, in the open.
Latin revisere (to visit again, look at again), from re- (again) + visere (to go see), a frequentative of videre (to see); amendment made by that second sight rather than by guesswork.
Changing something because it was looked at again and seen differently — amendment made in the open, by the same second sight the word names.