One who knows where they are and how to reach where they are going. Navigation is orientation before it is movement.
Latin navigatio, from navigare (to sail a ship), with the agent ending -or; one who knows where they are and how to reach where they are going.
The one trusted to hold both a position and a destination at once, so movement can follow rather than lead.