Something sent from one to another to be received. A message has a sender, and that is what separates it from noise.
Old French message, from Vulgar Latin missaticum, from Latin mittere (to send); something sent from one to another to be received, carrying its sender with it.
What carries a sender's mark with it — the one thing that tells it apart from mere noise arriving at the same address.